1. |
||||
Het weefsel dat waarschuwt over vallen, staat
Hoe ver zal het gaan, het regent
Bloed, het regent
Bloed, het regent
Bloed, wij zijn de zonnedoders
Het weefsel dat waarschuwt over vallen, staat
Hoe ver zal het gaan, het regent
Het menselijk weefgetouw
Walkuren zullen toeslaan
Hoor dit lied van de speer
Versplinter schilden, vind uw eer
Bloed, het regent
Bloed, het regent
Bloed, wij zijn de zonnedoders
Het weefsel dat waarschuwt over vallen, staat
Hoe ver zal het gaan, het regent
Het menselijk weefgetouw
Walkuren zullen toeslaan
Hoor dit lied van de speer
Versplinter schilden, vind uw eer
Grijs met speren
Grijs met speren
Het weefsel rood
Zij zullen weven
Zij zullen weven
Wij zullen weven
|
||||
2. |
||||
Bloed regent van de weving van oorlog
Bloed regent van de weving van de slacht
Het doek gewoven door de Walkuren
Het lot van krijgers als een rode draad
Laat ons nu weven
Doeken van oorlog
Bloederige wolken
Verbergen de lucht
Laat ons nu weven
Doeken van oorlog
Laten we gaan waar
Somberheid stopt
Maagden weven met menselijke darmen
Hoofden van mannen, hangend als gewicht
Bebloede speren zijn de schachten hier
Met zwaarden weven wij dit web van de strijd
Laat ons nu weven
Doeken van oorlog
Bloederige wolken
Verbergen de lucht
Laat ons nu weven
Doeken van oorlog
Laten we gaan waar
Somberheid stopt
Snel weven wij de schering van de oorlog
Banieren gaan neer, gevallenen liggen dood
Het strijdtoneel is nu koud en verlaten
Tezamen zingen wij ons Walkurenlied
Laat ons nu weven
Doeken van oorlog
Bloederige wolken
Verbergen de lucht
Laat ons nu weven
Doeken van oorlog
Laten we gaan waar
Somberheid stopt
Weven, weven, Walkuren ga weven
Hild, Hjorthrimul, Sanngrid, Svipal
Weven, weven, Walkuren ga weven
Met zwaarden in de hand
Speren zullen breken
Schilden splijten
Zwaarden zullen bijten
Als wolven door staal
Laat ons nu weven
Doeken van oorlog
Bloederige wolken
Verbergen de lucht
Laat ons nu weven
Doeken van oorlog
Laten we gaan waar
Somberheid stopt
|
||||
3. |
||||
Het ravendoek nu gewoven
Gekleurd met het zweet uit de strijd
Een andere strijd roept de Walkuren
Strijders maakt u klaar
De weving bepaald het lot
Strijders bent u klaar
De weving bepaald jullie lot
Onze daden gruwelijk, maar nodig
Onze krijgers zijn weg, laat de Walkuren maar komen
Een andere strijd roept de Walkuren
Strijders maakt u klaar
De weving bepaald het lot
Strijders bent u klaar
De weving bepaalt jullie lot
Ravendoek gewoven
Gekleurd door strijd
Ravendoek nu gewoven
Weving van de slacht
Toen trokken ze het doek van het weefgetouw
En scheurden ze dit aan stukken. Ieder hield één deel
Laten we rijden op hengsten zonder zadels
Zes naar het zuiden en zes naar het noorden
Een andere strijd roept de Walkuren
Strijders maakt u klaar
De weving bepaald het lot
Strijders bent u klaar
De weving bepaald jullie lot
Grijs van speren,
grijs van speren
Rood het weefsel
Zullen weven
|
||||
4. |
Kerven van de runen
05:11
|
|||
Negen liederen leerde mij de zoon
Van Bolthor, vader van Bestla
Ik kreeg een dronk van de mede
Uit Odroerir geschept
Negen nachten hing ik
Aan de windige boom
Runen Kerven, runen kleuren
Wijsheid komt tot mij
Gewond nu door Gungnir
Hangend aan Yggdrasil
Runen Kerven, runen kleuren
Wijsheid komt tot mij
Zij gaven mij geen brood
Noch boden zij mij drank
Runen Kerven, runen kleuren
Wijsheid komt tot mij
Runen zijn verworven
In het water van de bron
Runen Kerven, runen kleuren
Wijsheid komt tot mij
Odin, Dwalin, Alswin, Odin
Negen liederen leerde mij de zoon
Van Bolthor, vader van Bestla
Ik kreeg een dronk van de mede
Uit Odroerir geschept
Weet gij hoe gij moet kerven
Weet gij hoe gij moet raden
Weet gij hoe gij moet bloeden
Weet gij hoe gij moet doden
Keerde dan weer huiswaarts
Het is beter als gij zwijgt
|
||||
5. |
Scheldrede van Loki
03:36
|
|||
Zwijg Bragi, zwijg Bragi
Een lafaard zonder zwaard of ring
Zwijg Bragi, zwijg Bragi
Kom en vecht als gij boos bent
Zwijg Freya, zwijg Freya
Gij die sliep met iedere elf
Zwijg Freya, zwijg Freya
Gij die sliep zelfs met uw broer
Op het feest van de zeegod Aegir
Wordt het bier van Gymir gedeeld
Geen hier is een vriend van jou, Loki
Verwekker van de wolf
Zwijg Odin, zwijg Odin
Het lot van krijgers beslist
Zwijg Odin, zwijg Odin
Schaamvol levend als een vrouw
Zwijg Freyr, zwijg Freyr
Met goud kocht gij een bruid
Zwijg Freyr, zwijg Freyr
Zwaardloos als Muspell’s zoon komt
Op het feest van de zeegod Aegir
Wordt het bier van Gymir gedeeld
Geen hier is een vriend van jou, Loki
Verwekker van de wolf
Aegir, dit is het laatste feest dat gij zult geven
De hal zal branden en je zal de vlammen op je rug voelen
|
||||
6. |
Uit Hordaland
02:38
|
|||
Rode lucht, een klimmende zon
Koele bries, dauwdruppels op het veld
Dichte mist in de dalen
Onze stam maakt zich klaar
Uit Hordaland
Odin, geef ons moed
Rook achter ons kielwater
Als de zon zich te ruste legt
|
||||
7. |
||||
Hoor de roep van Fjallar en Gullinkambi
Die wekt de helden in Alvaders hal
Garmr huilt grimmig voor Gnipahellir
De strik zal scheuren en springen zal de wolf
Fimbulwinter
Broeders bestrijden, verslaan elkander
Overspel heerst op heel de aarde
Luid blaast Heimdall op Gjallarhorn
Odin haalt raad bij het hoofd van Mim
Fimbulwinter
Speertijd, zwaardtijd, stormtijd, wolftijd
Fimbulwinter
|
||||
8. |
Surtur (Ragnarok part 2)
04:55
|
|||
Schijnend van vuur zo warm
Zijn zwaard helder als de zon
Beschermd de poort van Muspelheim
Gloeiend van hitte en vuur
Aardbrander, Zwaarddrager
Svartzoon, Vuurreus
Aardbrander, Zwaarddrager
Svartzoon, Surtur
Zonen van Muspell strijden
Vechtend met de Asen
Zijn zwaard doodt dan Njordzoon
Gevallen door het duister
Aardbrander, Zwaarddrager
Svartzoon, Vuurreus
Aardbrander, Zwaarddrager
Svartzoon, Surtur
Als ze over Bifrost rijden
Versplinterd het, zoals gezegd
Stichter van de wereldbrand
Vindt in vuur zijn ondergang
Aardbrander, Zwaarddrager
Svartzoon, Vuurreus
Aardbrander, Zwaarddrager
Svartzoon, Surtur
|
||||
9. |
||||
De verkoolde is hier
Fenrir, Loki, Jurmungandr
Hella, Garmr, Nidhogg, Surtur
Fenrir, Loki, Jurmungandr
Hella, Garmr, Nidhogg, Surtur
Brengt u Ragnarok
Vuur over Asgard
Ondergang in zee
Eindspel is nu hier
Eindspel is nu hier
|
||||
10. |
Sigrdrifa
02:43
|
|||
Heil dag
Heil zonen van dag
Heil nacht en haar zuster
Kijk naar ons twee met minzame ogen
En geef ons de overwinning
Asen
Ásynjar
Asen
Ik roep jullie aan
Heil dag
Heil zonen van dag
Heil nacht en haar zuster
Geef ons twee elegante spraak
En helende handen in ons leven
|
||||
11. |
Het lied van Grimnir
03:37
|
|||
Geirröd, Agnar, Grimnir
Verborgen in een blauwe mantel
Ging de eenogige op weg
Geirröd de gierigaard
zit op zijn troon. Testen zal ik hem
Vang de man die geen hond wil bijten
Vang de man en breng hem bij mij
Acht nachten tussen de vuren
Dat zal hem leren. Praten zal hij
Geirröd, Agnar, Grimnir
Toen Geirrod hoorde
dat Grimnir Odin was
Stond hij op, maar het mocht niet baten
Hij viel toen in zijn eigen zwaard
Ik noemde mij Helblindi, Herteit en Hnikar
Ik noemde mij Alvader, Fjolswid en Medegod
Ik noemde mij Aanstormer, Svipal en Fjolni
Ik noemde mij Grimnir in Geirröd’s hal
Geirröd, Agnar, Grimnir
Verborgen in een blauwe mantel
Ging de eenogige op weg
Geirröd de gierigaard
Agnar zit nu op zijn troon
|
||||
12. |
Helreid Brynhildar
04:06
|
|||
Wat wilt gij uit het Walenland
Weifelziek, mijn huis bezocht
Vaak hebt gij, schenkster van goud
Bloed van helden van uw handen gewist
Verwijt mij niet, gij trollenwijf
Dat ik vertoefde op vikingtocht
Van ons beide de beste ben ik
Waar van ons de afkomst kent
Helreid, Helreid Brynhildar Sigurd
Helreid, Helreid Brynhildar verenigd
Helreid, Helreid Brynhildar in de dood
Gij Brynhild, Budli’s dochter
Hier op aarde tot onheil gebaard
Gjuki’s zonen te gronde gericht
Hun heerlijk huis geheel verwoest
Ik wil u zeggen, hier uit de wagen
Gij onwijze, te weten begeerd
Hoe ik heb door Gjuki’s zoon
Liefde verbeurd, gebroken mijn eed
|
Kveda Netherlands
Kveda is a musical band inspired by old saga’s of the Viking age. We use a range of historic and modern instruments to create music. Some examples of the instruments we use are guitars, bouzouki, mandolin, tagelharpa, nyckelharpa, Lyre, merlin and a variety of percussion instruments. The Lyrics are based on manuscripts and poems like the Poetic Edda, prose Edda, Íslendingasögur and Darraðarljoð. ... more
Streaming and Download help
If you like Kveda, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp